A load transporting apparatus including: at least one first wheel (20) positioned at or towards one end of a main body (12); at least one wheel assembly (30) positioned at or towards an opposite end of the main body (12) and including a second wheel (32), wherein an orientation of the second wheel (32) is moveable relative to the main body (12); and wherein in a first operational condition a user graspable handle (14) is fixed relative to the main body (12) and at the same time said wheel assembly is configured to permit the second wheel (32) to swivel about a swivel axis C, and wherein in a second operational condition the user graspable handle (14) is moveable relative to the main body (12) and wherein said wheel assembly is configured such that movement of the user graspable handle (14) alters the orientation of the second wheel (32) relative to the main body (12), wherein the apparatus includes a mechanism for switching between the first and second operational conditions.

La présente invention porte sur un appareil de transport de charge comprenant: au moins une première roue (20) positionnée au niveau ou vers une extrémité d'un corps principal (12); au moins un ensemble de roues (30) positionné au niveau ou vers une extrémité opposée du corps principal (12) et comprenant une seconde roue (32), une orientation de la seconde roue (32) étant mobile par rapport au corps principal (12); et dans un premier état de fonctionnement, une poignée pouvant être saisie par l'utilisateur (14) étant fixe par rapport au corps principal (12) et, en même temps, ledit ensemble de roues étant conçu pour permettre à la seconde roue (32) de pivoter autour d'un axe de pivotement C, et dans un second état de fonctionnement, la poignée pouvant être saisie par l'utilisateur (14) étant mobile par rapport au corps principal (12) et ledit ensemble de roues étant conçu de telle sorte que le mouvement de la poignée pouvant être saisie par l'utilisateur (14) modifie l'orientation de la seconde roue (32) par rapport au corps principal (12), l'appareil comprenant un mécanisme de commutation entre les premier et second états de fonctionnement.