Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bereitstellen elektrischer Energie für einen elektrischen Energiespeicher (16) eines von einem Nutzer (10) genutzten Fahrzeugs (14) unter Nutzung eines mittels einer Anwendungssoftware über ein Netzwerk ansprechbaren Dienstes, wobei ein Eingabemodul der Anwendungssoftware von einem Server (4) bereitgestellt und auf mindestens einem Nutzer-Endgerät implementiert wird, wobei die elektrische Energie über das mindestens eine Nutzer-Endgerät mit dem Eingabemodul der Anwendungssoftware bei einem Energieversorger (12) angefordert wird, wobei ein Ziel-Ladezeitpunkt und ein Ziel-Ladeort zum Bereitstellen der elektrischen Energie mit dem Energieversorger (12) vereinbart werden, wobei das Fahrzeug (14) zu dem Ziel-Ladezeitpunkt an dem Ziel-Ladeort angeordnet wird, wobei von einem Energieversorger (12) zu dem Ziel-Ladezeitpunkt an den Ziel- Ladeort eine mobile elektrische Energiequelle (22) geliefert wird, wobei eine Ladeschnittstelle des Fahrzeugs (14) mit einem Zugangsmodul der Anwendungssoftware angesteuert wird, wobei die Ladeschnittstelle des Fahrzeugs (14) mit dem Zugangsmodul der Anwendungssoftware geöffnet wird, und wobei die elektrische Energie aus der mobilen elektrischen Energiequelle (22) in den elektrischen Energiespeicher (16) des Fahrzeugs (14) geladen wird.

The invention relates to a method for providing electrical energy to an electrical energy accumulator (16) of a vehicle (14) used by a user (10), using a service which is accessible by means of application software via a network, wherein an input module of the application software is provided by a server (4) and implemented on at least one user terminal; the electrical energy is requested from an energy supplier (12) via the at least one user terminal using the input module of the application software; a target charging time and a target charging location for providing the electrical energy are agreed with the energy supplier (12); the vehicle (14) is placed at the target charging location at the target charging time; a mobile electrical energy source (22) is delivered by the energy supplier (12) to the target charging location at the target charging time; a charging interface of the vehicle (14) is actuated using an access module of the application software; the charging interface of the vehicle (14) is opened using the access module of the application software; and the electrical energy is charged into the electrical energy accumulator (16) of the vehicle (14) from the mobile electrical energy source (22).

L'invention concerne un procédé de fourniture d'énergie électrique à un accumulateur d'énergie électrique (16) d'un véhicule (14) utilisé par un utilisateur (10), à l'aide d'un service accessible au moyen d'un logiciel d'application par l'intermédiaire d'un réseau, un module d'entrée du logiciel d'application étant fourni par un serveur (4) et mis en œuvre sur au moins un terminal utilisateur ; l'énergie électrique est demandée à un fournisseur d'énergie (12) par l'intermédiaire du ou des terminaux d'utilisateur à l'aide du module d'entrée du logiciel d'application ; une heure de charge cible et un emplacement de charge cible en vue de fournir l'énergie électrique sont convenus avec le fournisseur d'énergie (12) ; le véhicule (14) est placé à l'emplacement de charge cible à l'heure de charge cible ; une source d'énergie électrique mobile (22) est livrée par le fournisseur d'énergie (12) à l'emplacement de charge cible à l'heure de charge cible ; une interface de charge du véhicule (14) est actionnée à l'aide d'un module d'accès du logiciel d'application ; l'interface de charge du véhicule (14) est ouverte à l'aide du module d'accès du logiciel d'application ; et l'énergie électrique est chargée dans l'accumulateur d'énergie électrique (16) du véhicule (14) à partir de la source d'énergie électrique mobile (22).