The present disclosure is directed to a system and method for providing dynamic grouping and regrouping for users in a joint positional tracking session. The method includes receiving positional data associated with a first user and at least one other user in the plurality of users in the joint positional tracking session. The method includes determining that a separation parameter associated with the first user has exceeded a threshold separation value, the separation parameter associated with the first user representing a distance between the first user and one other user in the plurality of users. The method includes automatically generating navigational data for reducing the separation parameter between the first user and one other user in the joint positional tracking session to below the threshold separation value. The method includes transmitting the navigational data to at least the first user in the joint positional tracking session.

La présente invention concerne un système et un procédé permettant de fournir un regroupement et un regroupement dynamiques pour des utilisateurs dans une session de suivi de position conjointe. Le procédé comprend la réception de données de position associées à un premier utilisateur et à au moins un autre utilisateur de la pluralité d'utilisateurs dans la session de suivi de position conjointe. Le procédé comprend la détermination qu'un paramètre de séparation associé au premier utilisateur a dépassé une valeur seuil de séparation, le paramètre de séparation associé au premier utilisateur représentant une distance entre le premier utilisateur et un autre utilisateur de la pluralité d'utilisateurs. Le procédé comprend la génération automatique de données de navigation pour réduire le paramètre de séparation entre le premier utilisateur et un autre utilisateur dans la session de suivi de position conjointe à une valeur inférieure à la valeur seuil de séparation. Le procédé comprend la transmission des données de navigation à au moins le premier utilisateur dans la session de suivi de position conjointe.