Un elemento de refuerzo estructural interno para fuselajes, donde el elemento de refuerzo estructural interno tiene una dirección longitudinal adaptada para su colocación en la dirección longitudinal del fuselaje y una dirección transversal perpendicular a la dirección longitudinal, que comprende:- un elemento de refuerzo externo (1), - un elemento de refuerzo interno (2), ubicado internamente al elemento de refuerzo externo (1) en la dirección transversal del elemento estructural, - donde ambos elementos de refuerzo (1, 2) están fabricados a partir de fibra impregnada de resina, - un elemento intermedio (3), situado entre el elemento de refuerzo exterior (1) y el elemento de refuerzo interior (2) en la dirección transversal del elemento estructural, estando fabricado el elemento intermedio (3) de material compuesto preimpregnado. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

An internal structural reinforcement element for fuselages, where the internal structural reinforcement element has a longitudinal direction adapted for its placement in the longitudinal direction of the fuselage and a transversal direction perpendicular to the longitudinal direction, comprising:- an external reinforcement element (1),- an internal reinforcement element (2), located internally to the external reinforcement element (1) in the transversal direction of the structural element,- where both reinforcement elements (1, 2) are manufactured from resin-impregnated fibre,- an intermediate element (3), located between the external reinforcement element (1) and the internal reinforcement element (2) in the transversal direction of the structural element, the intermediate element (3) being manufactured from pre-impregnated composite material.