Ein System zur Verwendung mit einer Gleichstrom-Schnellladestation (DCFC) umfasst einen Controller und ein Batteriesystem. Das Batteriesystem umfasst ein erstes und ein zweites Batteriepack sowie einen ersten, einen zweiten und einen dritten Schalter. Die Schalter haben EIN/AUS-Leitungszustände, die von dem Controller befohlen werden, um die Batteriepacks in einer parallelgeschalteten (P-geschalteten) oder in Reihe geschalteten (S-geschalteten) Konfiguration zu verbinden. Ein elektrischer Antriebsstrang mit einer oder mehreren elektrischen Maschinen wird über das Batteriesystem gespeist. Erster und zweiter Ladeanschluss des Systems sind über ein entsprechendes Ladekabel mit der Station verbindbar. Der erste Ladeanschluss empfängt eine niedrige oder hohe Ladespannung von der Station. Der zweite Ladeanschluss empfängt eine niedrige Ladespannung. Wenn die Station die hohe Ladespannung an den ersten Ladeanschluss liefern kann, stellt der Controller über die Schalter die S-Verbindungskonfiguration her und lädt das Batteriesystem anschließend ausschließlich über den ersten Ladeanschluss.

A system for use with a direct current fast-charging (DCFC) station includes a controller and battery system. The battery system includes first and second battery packs, and first, second, and third switches. The switches have ON/OFF conductive states commanded by the controller to connect the battery packs in a parallel-connected (P-connected) or series-connected (S-connected) configuration. An electric powertrain with one or more electric machines is powered via the battery system. First and second charge ports of the system are connectable to the station via a corresponding charging cable. The first charge port receives a low or high charging voltage from the station. The second charge port receives a low charging voltage. When the station can supply the high charging voltage to the first charge port, the controller establishes the S-connected configuration via the switches, and thereafter charges the battery system solely via the first charge port.