Verfahren zum Darstellen von grafischen Bildern an einer transparenten Frontscheiben-Head-Up-Anzeige eines Fahrzeugs, die hinsichtlich eines Personenverkehrs alarmieren, wobei das Verfahren umfasst, dass: Daten von einer globalen Positionsbestimmungseinrichtung überwacht werden; auf der Grundlage der Daten von der globalen Positionsbestimmungseinrichtung ermittelt wird, ob sich das Fahrzeug in einer speziellen Zone befindet, wobei die spezielle Zone einen der folgenden Orte umfasst: Schulzone, Parkplatz, städtisches Umfeld, Bereiche in der Nähe von Parks, Bereiche mit Geschwindigkeitsbeschränkungen; die Position einer Person detektiert wird; basierend darauf, ob sich das Fahrzeug in der speziellen Zone befindet, analysiert wird, ob die Position der Person kritisch ist; eine Blickrichtung und ein Ort der Augen eines Fahrzeuginsassen ermittelt wird; ein grafisches Bild zum Anzeigen der Position der Person an der transparenten Frontscheiben-Head-Up-Anzeige auf der Grundlage der Position der Person und der Blickrichtung und des Orts der Augen des Fahrzeuginsassen, ermittelt wird; das grafische Bild an der transparenten Frontscheiben-Head-Up-Anzeige basierend darauf selektiv angezeigt wird, ob die Position der Person kritisch ist; und wobei die transparente Frontscheiben-Head-Up-Anzeige eine Anzeige umfasst, die Licht emittierende Partikel oder Mikrostrukturen über einem vordefinierten Gebiet der Frontscheibe umfasst, die eine lumineszierende Anzeige zulassen, während eine Sicht durch die Frontscheibe zugelassen wird.

A substantially transparent windscreen head up display includes a display having one of light emitting particles or microstructures over a predefined region of the windscreen permitting luminescent display while permitting vision through the windscreen. A method to represent graphical images upon the substantially transparent windscreen head up display of a vehicle alerting to pedestrian traffic includes monitoring informational inputs detecting a location of a pedestrian, monitoring data related to a location of the eyes of an occupant of the vehicle, determining a graphical image to register the location of the pedestrian upon the substantially transparent windscreen head up display based upon the informational inputs and the data related to the location of the eyes of an occupant, and displaying the graphical image upon the substantially transparent windscreen head up display.