Fuel filler cap system for motor vehicle
Fuel filler cap system for motor vehicle
- New search for: KOCH ANDREAS
- New search for: WIETKAMP STEPHAN
- New search for: KOCH ANDREAS
- New search for: WIETKAMP STEPHAN
The invention relates to an energy tank cover system (2) for a motor vehicle (1), comprising a support (4), an energy tank cover (3) which is rotatably mounted on the support (4) and is designed to be movable between a closed position and an open position, and a movement mechanism (6) which is designed to move the energy tank cover (3) from the closed position into the open position and back into the closed position, wherein the movement mechanism (6) has a motor drive element (7) and a mechanical deployment element (8), and wherein the mechanical deployment element (8) is designed to exert a deployment force (14) on the tank cover (3) in the open position, the electric drive element (7) is designed to exert a guide force (15) on the tank cover (3), which counteracts the deployment force (14), when the tank cover (3) is moved from the closed position into the open position, and to exert a return force (16), which counteracts the deployment force (14), when the tank cover (3) is moved from the open position into the closed position. The motor drive element (7) is arranged at a predetermined distance (17) from the support (4) and/or from the energy tank cover plate (3) and is movably connected to the energy tank cover plate (3) by means of a traction device (18).
机动车(1)的储能箱盖板系统(2)，具有一个支架(4)，一个储能箱盖板(3)，该储能箱盖板可转动地安装在支架(4)上，并被设计为可在关闭位置和打开位置之间移动，以及一个运动机构(6)，被设计为将储能箱盖板(3)从关闭位置移动到打开位置并返回到关闭位置，其中，运动机构（6）具有一个电机驱动元件（7）和一个机械展开元件（8），其中机械展开元件（8）被设计成对储能箱盖板（3）向打开位置的施加一个展开力（14），其中，电动驱动元件(7)被设计成在储能箱盖板(3)从关闭位置移动到打开位置时对储能箱盖板(3)施加一个抵消展开力(14)的导向力(15)，并且被设计成在储能箱盖板(3)从打开位置移动到关闭位置时，施加一个克服展开力(14)的返回力(16)。而其中电机驱动元件（7）被安排在与支架（4）和/或与储能箱盖板（3）的预定距离（17）处，并通过一个牵引装置（18）与储能箱盖板（3）运动连接。
Document information
Fuel filler cap system for motor vehicle
机动车的加油口盖板系统
2023-01-13
Patent
Electronic Resource
Chinese
| IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |
Similar titles
| European Patent Office | 2015