Pivot arm supported by a base is pivotable about an arm support shaft by being pulled via a throttle cable, and a throttle cam supported by the base via a cam support shaft and having a guide groove that has a guide section of the pivot arm movably therein. The arm support shaft and the cam support shaft are disposed in non-parallel relation to a valve shaft of the throttle valve and at such positions as not to overlap the throttle valve as viewed from a lateral side of the throttle valve drive mechanism.
Un bras pivot soutenu par une base pivote autour dun support de bras en étant tiré par un câble d'étrangleur, et une came d'étrangleur soutenue par la base au moyen dun support de came et comportant une rainure guide présente une section de guide du bras pivot qui peut sy déplacer. La tige du support de bras et la tige de support de came sont disposées dans une relation non parallèle à un arbre vanne de la vanne d'étranglement à de telles positions de sorte à ne pas chevaucher la vanne d'étranglement lorsquobservée latéralement par rapport au mécanisme dentraînement de la vanne d'étranglement.
THROTTLE VALVE DRIVE MECHANISM OF OUTBOARD ENGINE UNIT
MECANISME DE COMMANDE DE PAPILLON DES GAZ DE MOTEUR HORS-BORD
2017-01-03
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | F02M Zuführen von Brennstoff-Luft-Gemischen oder deren Bestandteilen bei Brennkraftmaschinen allgemein , SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF / B63H Schiffsantrieb oder Steuerung der Schiffe , MARINE PROPULSION OR STEERING / F16K VALVES , Ventile |
Direct-drive electric outboard engine and outboard engine system
European Patent Office | 2021
|DIRECT-DRIVE ELECTRIC OUTBOARD ENGINE AND OUTBOARD ENGINE SYSTEM
European Patent Office | 2021
|DIRECT-DRIVE ELECTRIC OUTBOARD ENGINE AND OUTBOARD ENGINE SYSTEM
European Patent Office | 2020
|