Der fiktive Babelfisch von Douglas Adams übersetzt nicht Sprache in Sprache sondern Sprache in 'Denkmuster'. In Analogie dazu übersetzt eine IRS (ITS Roadside Station) nicht nur die einzelnen Protokolle, sondern stellt Informationen aus verschiedenen Quellen zentral zur Verfügung. Die ITS IRS ist in einem modernen ITS System (Intelligent Transportion System) die zentrale Vermittlungsstelle zwischen der klassischen Verkehrstechnik mit ihren Protokollen (TLS, OCIT2, OTS) und der neuen C2X-Welt mit ihren auf ad hoc Kommunikation spezialisierten Protokollen. Durch die Verwendung der verkehrstechnischen Protokolle und Datenmodelle OCIT, OTS, TLS und DATEX II könnte eine IRS mit einer Mehrheit der Verkehrsinfrastruktursysteme (VIS) gekoppelt werden. Dadurch könnte eine IRS, Anwendungen eine Plattform mit einem bisher einzigartigen Informationsumfang bieten. Die Anbindung an die Verkehrszentralen ermöglicht es darüber hinaus, IRS gegebenenfalls mit Informationen über entfernte Streckenabschnitte zu versorgen, so dass diese bei allen Entscheidungen der Anwendungen auf einer IRS berücksichtig werden könnten. Dadurch können diese Anwendungen angeschlossenen Feldgeräten ein detaillierteres und umfangreicheres Bild der momentanen Verkehrslage zu liefern, als dies bisher über Detektoren möglich ist. In diesem Sinne transformiert die IRS viele Informationen aus verschiedenen Sprachen in das 'Denkmuster' des jeweiligen VIS. Sie kann nicht nur Daten von einem Feldgerät empfangen, sondern kann auch in geeigneter Weise Informationen über verkehrliche Zustandsänderung an VIS senden. Hierdurch kann die IRS VIS mit zusätzlichen qualitativ hochwertigen Informationen über die aktuelle Verkehrssituation versorgen, die mit bisherigen Technologien nicht verfügbar waren. Dies versetzt die VIS in die Lage, den Verkehr mit Hilfe einer vergrößerten Datenbasis effizient zu beeinflussen. Da noch nicht alle Schnittstellen spezifiziert, implementiert bzw. integriert sind, steht das gesamte System noch nicht zur Verfügung.