Provided are a rapid hoisting type battery swapping station and a battery swapping system, the rapid hoisting type battery swapping station comprising: a support structure, a driving beam, a driving device and a battery compartment; the driving beam is provided above the support structure, the driving device is slidably arranged on the driving beam, and the battery compartment is provided at the bottom part of the support structure and is located below the driving beam. A battery pack and a charging base are provided in the battery compartment. The battery pack completes a charging operation on the charging base. The driving device performs a pick-and-place operation on the battery pack. The driving device is a battery swapping robot composed of two lifting tools controlled by a battery swapping controller.

L'invention concerne une station de remplacement de batterie de type à levage rapide et un système de remplacement de batterie, la station de remplacement de batterie de type à levage rapide comprenant : une structure de support, une poutre d'entraînement, un dispositif d'entraînement et un compartiment de batterie; la poutre d'entraînement est disposée au-dessus de la structure de support, le dispositif d'entraînement est disposé de manière coulissante sur la poutre d'entraînement et le compartiment de batterie est disposé au niveau de la partie inférieure de la structure de support et est situé au-dessous de la poutre d'entraînement. Un bloc-batterie et un socle de recharge sont disposés dans le compartiment de batterie. Le bloc-batterie complète une opération de recharge sur le socle de recharge. Le dispositif d'entraînement effectue une opération de prélèvement-mise en place sur le bloc-batterie. Le dispositif d'entraînement est un robot de remplacement de batterie comportant deux outils de levage, qui est commandé par un dispositif de commande de remplacement de batterie.

提出了一种快速吊装式换电站及换电系统，其中快速吊装式换电站包括：支撑结构、行车梁、行车装置和电池仓，其中，所述行车梁设置在所述支撑结构上方，所述行车装置滑动设置在所述行车梁上，所述电池仓设置在所述支撑结构底部，位于所述行车梁下方；所述电池仓内设置电池包和充电座；所述电池包在所述充电座上完成充电作业；所述行车装置对所述电池包进行取放作业；所述行车装置为利用换电控制器控制的具有两个吊具组成的换电机器人。