A vent valve for an eAxle driving system, the vent valve being used for controlling conduction of a fluid between a first chamber (C1) and a second chamber (C2). The vent valve comprises a valve body (10); a channel (100) for communicating the first chamber (C1) and the second chamber (C2) is formed in the interior of the valve body (10); a first opening (100a) and a second opening (100b) are formed at two ends of the channel (100), respectively; the first opening (100a) is connected to the first chamber (C1); the second opening (100b) is connected to the second chamber (C2); the channel (100) comprises a diameter-varying area; and the diameter-varying area is formed in a tapered shape tapering toward the first opening (100a). Further provided are a vent valve assembly for an eAxle driving system and an eAxle driving system.

La présente invention concerne une soupape de purge pour un système d'entraînement d'essieu électronique, la soupape de purge étant utilisée pour commander la conduction d'un fluide entre une première chambre (C1) et une seconde chambre (C2). La soupape de purge comprend un corps de soupape (10) ; un canal (100) pour faire communiquer la première chambre (C1) et la seconde chambre (C2) est formé à l'intérieur du corps de soupape (10) ; une première ouverture (100a) et une seconde ouverture (100b) sont formées à deux extrémités du canal (100), respectivement ; la première ouverture (100a) est reliée à la première chambre (C1) ; la seconde ouverture (100b) est reliée à la seconde chambre (C2) ; le canal (100) comprend une zone de variation de diamètre ; et la zone de variation de diamètre est formée selon une forme conique se rétrécissant vers la première ouverture (100a). La présente invention concerne en outre un ensemble soupape de purge pour un système d'entraînement d'essieu électronique et un système d'entraînement d'essieu électronique.

一种用于电桥驱动系统的通气阀，所述通气阀用于控制流体在第一腔室(C1)和第二腔室(C2)之间的导通。所述通气阀包括阀身(10)，所述阀身(10)的内部形成有用于连通所述第一腔室(C1)和所述第二腔室(C2)的通道(100)，所述通道(100)的两端分别形成为第一开口(100a)和第二开口(100b)，所述第一开口(100a)用于与所述第一腔室(C1)连接，所述第二开口(100b)用于与所述第二腔室(C2)连接，所述通道(100)包括变径区，所述变径区形成为朝向所述第一开口(100a)渐缩的锥形。还提供一种用于电桥驱动系统的通气阀组件和电桥驱动系统。