Die Erfindung betrifft ein Strukturelement für ein Fahrgestell eines Kraftfahrzeuges, insbesondere für ein Fahrgestell eines elektrisch angetrieben Kraftfahrzeuges. Das Strukturelement umfasst wenigstens zwei Befestigungsabschnitte und einen die zwei Befestigungsabschnitte verbindenden Mittenabschnitt. Die Befestigungsabschnitte sind jeweils an einer Außenfläche eines Motorträgerschuhs des Fahrgestells und/oder an einer Außenfläche eines Längsträgers des Fahrgestells befestigbar.
The invention relates to a structural element for a motor vehicle chassis, particularly a chassis of an electrically powered motor vehicle. The structural element comprises at least two securing sections and a central section which connects the two securing sections. Each securing section can be secured to an outer surface of an engine mounting element of the chassis and/or to an outer surface of a side rail of the chassis.
L'invention concerne un élément structural pour un châssis de véhicule automobile, en particulier un châssis d'un véhicule automobile à propulsion électrique. L'élément structural comprend au moins deux sections de fixation et une section centrale qui relie les deux sections de fixation. Chaque section de fixation peut être fixée à une surface externe d'un élément de montage de moteur du châssis et/ou à une surface externe d'un rail latéral du châssis.
STRUKTURELEMENT FÜR EIN FAHRGESTELL EINES KRAFTFAHRZEUGES
STRUCTURAL ELEMENT FOR A MOTOR VEHICLE CHASSIS
ÉLÉMENT STRUCTURAL POUR CHÂSSIS DE VÉHICULE AUTOMOBILE
2022-08-04
Patent
Electronic Resource
German
Strukturelement für ein Fahrgestell eines Kraftfahrzeuges
European Patent Office | 2022
|STRUKTURELEMENT IM VORDEREN BEREICH EINES KRAFTFAHRZEUGES
European Patent Office | 2018
|