The present invention relates to the design of a polyvalent riser balcony (Polyvalent Riser Balcony) for a floating production storage and offloading (FPSO) unit and of the sequence of functions of the wells previously connected to the stationary production unit (UEP) prior to discovery of the field, and therefore without a defined drainage plan for the reservoir or undersea layout. The polyvalent riser balcony can be used in any project for developing new offshore fields. The invention enables FPSO production projects, and also FPSO construction and assembly, to be sped up, thereby generating value in the production development plans.

La présente invention concerne la conception d'un balcon de riser polyvalent (Polyvalent Riser Balcony) pour unité flottante du type FPSO, ainsi que le séquençage des fonctions de puits reliés à une UEP de manière anticipée, avant même la découverte du champ et, par conséquent, sans disposer de la définition du plan de drainage du réservoir et de l'agencement sous-marin. Le Polyvalent Riser Balcony peut trouver une application dans n'importe quel projet de développement de nouveaux champs offshore. L'application de l'invention permet l'anticipation du projet de production pour FPSO, ainsi que de sa construction et de son montage, avec une valeur générée importante pour les plans de développement de la production.

A presente invenção trata da concepção de um balcão de riser polivalente (Polyvalent Riser Balcony) para unidade flutuante do tipo FPSO e do sequenciamento das funções dos poços interligados à UEP de forma antecipada, antes mesmo da descoberta do campo; consequentemente, sem dispor da definição do plano de drenagem do reservatório e do layout submarino. O Polyvalent Riser Balcony poderá ser aplicado em qualquer projeto de desenvolvimento de novos campos offshore. A aplicação da invenção permitirá a antecipação do projeto de produção para FPSOs, bem como de sua construção e montagem, com grande geração de valor para os planos de desenvolvimento da produção.