A production method for a rubber wet master batch, the method comprising: a step (I) for adding and mixing a concentrated latex solution and a field latex solution to a carbon black-containing aqueous slurry solution obtained by dispersing carbon black in water, to produce a carbon black-containing aqueous rubber latex solution; a step (II) for allowing the resultant carbon black-containing aqueous rubber latex solution to coagulate, to produce a carbon black-containing rubber coagulation; and a step (III) for hydrating and drying the resultant carbon black-containing rubber coagulation, to produce a rubber wet master batch, wherein in the step (I), the mass ratio of the rubber component of the concentrated latex solution and the rubber component of the field latex solution (the rubber component of the concentrated latex solution/the rubber component of the field latex solution) is not more than 1. The production method for a rubber wet master batch provides a vulcanized rubber having excellent low-exothermicity and reinforcement properties.

Procédé de production d'un mélange maître humide de caoutchouc, le procédé comprenant : une étape (I) destinée à ajouter et mélanger une solution de latex concentrée et une solution de latex des champs à une solution de suspension aqueuse contenant du noir de carbone obtenue par la dispersion de noir de carbone dans de l'eau, pour produire une solution aqueuse de latex de caoutchouc contenant du noir de carbone ; une étape (II) destinée à permettre à la solution aqueuse de latex de caoutchouc contenant du noir de carbone obtenue de coaguler, pour produire une coagulation de caoutchouc contenant du noir de carbone ; et une étape (III) destinée à hydrater et sécher la coagulation du caoutchouc contenant du noir de carbone obtenue, pour produire un mélange maître humide de caoutchouc, dans l'étape (I), le rapport en masse entre le constituant de caoutchouc de la solution de latex concentrée et le constituant de caoutchouc de la solution de latex des champs (le constituant de caoutchouc de la solution de latex concentrée/le constituant de caoutchouc de la solution de latex des champs) étant inférieur ou égal à 1. Le procédé de production pour un mélange maître humide de caoutchouc fournit un caoutchouc vulcanisé présentant d'excellentes propriétés de faible exothermicité et de renforcement.

ゴムウエットマスターバッチの製造方法であって、カーボンブラックが水に分散したカーボンブラック含有スラリー水溶液に、濃縮ラテックス溶液およびフィールドラテックス溶液を加えて混合して、カーボンブラック含有ゴムラテックス水溶液を製造する工程（Ｉ）と、得られたカーボンブラック含有ゴムラテックス水溶液を凝固して、カーボンブラック含有ゴム凝固物を製造する工程（ＩＩ）と、得られたカーボンブラック含有ゴム凝固物を脱水・乾燥してゴムウエットマスターバッチを製造する工程（ＩＩＩ）を含み、前記工程（Ｉ）において、前記濃縮ラテックス溶液のゴム成分および前記フィールドラテックス溶液のゴム成分の質量比（濃縮ラテックス溶液のゴム成分／前記フィールドラテックス溶液のゴム成分）が１以下であるゴムウエットマスターバッチの製造方法。当該ゴムウエットマスターバッチの製造方法は、優れた低発熱性および補強性を有する加硫ゴムが得られる。