A method is proposed providing for the precision landing of an aircraft. According to this method, radiation is triggered from a plurality of radiation emitters of a radiating unit of a transmitting part; a signal is recorded, by a photosensor of a receiving part, which includes the radiation from the plurality of radiation emitters; the spectrum of the recorded signal is analysed by a data processing unit of the receiving part so as to determine, out of the plurality of radiation emitters of the radiating unit of the transmitting part, which radiation emitter is the most directional; and the offset of the receiving part relative to said most directional radiation emitter (2) of the radiating unit (1) of the transmitting part is calculated using a formula for calculating light intensity. A system is proposed for carrying out the claimed method.

L'invention concerne un procédé assurant un atterrissage précis d'un aéronef. Grâce à ce procédé, on démarre l'émission d'une pluralité d'éléments rayonnants d'une unité rayonnante d'une partie de transmission; on enregistre un signal comprenant le rayonnement de la pluralité d'éléments rayonnants à l'aide d'un photodétecteur de la partie de réception; on analyse le spectre du signal enregistré à l'aide d'une unité de traitement de données de la partie de réception afin de déterminer, dans la pluralité d'éléments rayonnants de l'unité rayonnante de la partie de transmission, l'élément rayonnant le plus dirigé; on calcule le décalage de la partie de réception par rapport à l'élément rayonnant le plus dirigé (2) de l'unité rayonnante (1) de la partie de transmission en utilisant une formule de calcul d'éclairage. L'invention concerne également un système de mise en oeuvre du procédé.

Предложен способ обеспечения точной посадки летательного аппарата. Посредством способа, инициируют излучение множества излучателей излучающего блока передающей части; регистрируют сигнал, включающий излучение множества излучателей, фотосенсором приемной части, анализируют спектр зарегистрированного сигнала посредством блока обработки данных приемной части с обеспечением определения среди множества излучателей излучающего блока передающей части наиболее направленного излучателя; вычисляют смещение приемной части относительно наиболее направленного излучателя (2) излучающего блока (1) передающей части, с использованием формулы вычисления освещенности. Предложена система реализации заявленного способа.