Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren, ein Computerprogramm mit Instruktionen und eine Vorrichtung zur Verarbeitung von durch ein Kraftfahrzeug erfassten Daten, Die Erfindung betrifft weiterhin ein Kraftfahrzeug sowie ein Backend, in denen ein erfindungsgemäßes Verfahren oder eine erfindungsgemäße Vorrichtung eingesetzt wird. In einem ersten Schritt wird ein von einem Kraftfahrzeug erfasstes Datum empfangen (10). Anschließend wird eine zeitliche Verschleierung auf das empfangene Datum angewendet (11). Für die zeitliche Verschleierung wird dabei ein zeitlich segmentiertes Verschleierungsintervall verwendet. Das verschleierte Datum wird schließlich zur weiteren Verarbeitung weitergegeben (12). Die zeitliche Verschleierung kann innerhalb des Kraftfahrzeugs oder in einem mit dem Kraftfahrzeug in Verbindung stehenden Backend erfolgen.

The invention relates to a method, to a computer program with instructions, and to a device for processing data detected by a motor vehicle. The invention additionally relates to a motor vehicle and to a back end in which a method according to the invention or a device according to the invention is used. In a first step, a piece of data detected by a motor vehicle is received (10). A temporal obfuscation is then applied (11) to the received piece of data. In the process, a temporally segmented obfuscation interval is used for the temporal obfuscation. The obfuscated piece of data is finally forwarded (12) for further processing. The temporal obfuscation can be carried out within the motor vehicle or in a back end connected to the motor vehicle.

La présente invention concerne un procédé, un programme d'ordinateur comprenant des instructions et un dispositif pour traiter des données acquises par un véhicule à moteur. L'invention concerne en outre un véhicule à moteur ainsi qu'un système "back-end" (arrière-plan) dans lesquels un procédé selon l'invention ou un dispositif selon l'invention est mis en oeuvre. Dans une première étape, une donnée acquise par un véhicule à moteur est reçue (10). Ensuite, une dissimulation temporelle est appliquée à la donnée reçue (11). Pour la dissimulation temporelle, on utilise un intervalle de dissimulation segmenté dans le temps. Enfin, la donnée dissimulée est transmise (12) à des fins de traitement ultérieur. La dissimulation temporelle peut être effectuée au sein du véhicule à moteur ou dans un système "back-end" en communication avec le véhicule à moteur.