Engin mobile muni d’un système de communication à circuit flex entre un dispositif de mesure extérieur et une unité intérieure L'invention a pour objet un engin mobile comprenant un fuselage présentant au moins une porte (12), à l’intérieur duquel se trouve une unité de traitement de mesures réalisées par au moins un dispositif de mesure installé à l’extérieur dudit fuselage. Le système de communication entre l’unité de traitement et le dispositif de mesure comprend un circuit (28) flex apposé au moins partiellement à plat au niveau de l’encoignure de porte entre la porte (12) et le bord (18) de l’ouverture (16) pratiquée dans le fuselage auquel la porte s’associe et dont l’une des extrémités intérieure (30) se trouve à l’intérieur du fuselage et l’autre extérieure (32) à l’extérieur. Le circuit flex en permettant de traverser la paroi du fuselage par l’intermédiaire de l’ouverture des portes permet d’éviter d’avoir à apporter de lourdes modifications à l’aéronef. Figure 2

A mobile machine includes a fuselage having at least one door, inside which is located a unit for processing measurements taken by at least one measurement device installed outside said fuselage. The system for communication between the processing unit and the measurement device includes a flex circuit that is affixed at least partially flat in the door corner between the door and the rim of the opening formed in the fuselage with which the door is associated and one of the ends, the internal end, of which is located inside the fuselage and the other, external, end of which is located outside. Since the flex circuit makes it possible to pass through the wall of the fuselage via the opening for doors, the need to make substantial modifications to the aircraft is avoided.