Supervision system (1) for vehicles. Comprising a supervisor device (2) that is fixed in a vehicle and a server (4). The device (2) comprises: - a data interface (12), connected to a diagnostic module (6) of the vehicle, for receiving diagnostic data; - a control module (10); - a wireless communication module (14); and - a power supply module (8); said control module (10) configured to: - receive said diagnostic data and determine a diagnosis; - sending said diagnosis to the server (4), via said wireless communication module (14); said server (4) configured to: - storing contact information of a user associated with said vehicle; - store a contact information of an authorized technical service; and - upon receipt of said diagnosis from said monitoring device (2), notifying said technical service of said diagnosis. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Sistema de supervisión (1) para vehículos. Que comprende un dispositivo supervisor (2) que se fija en un vehículo y un servidor (4). El dispositivo (2) comprende: - una interfaz de datos (12), conectada con un módulo de diagnóstico (6) del vehículo, para recibir unos datos de diagnóstico; - un módulo de control (10); - un módulo de comunicación inalámbrica (14); y - un módulo de alimentación (8); dicho módulo de control (10) configurado para: - recibir dichos datos de diagnóstico y determinar un diagnóstico; - enviar al servidor (4) dicho diagnóstico, mediante dicho módulo de comunicación inalámbrica (14); dicho servidor (4) configurado para: - almacenar una información de contacto de un usuario asociado a dicho vehículo; - almacenar una información de contacto de un servicio técnico autorizado; y - ante la recepción de dicho diagnóstico desde dicho dispositivo supervisor (2), notificar a dicho servicio técnico dicho diagnóstico.