Procedimiento para hacer funcionar un sistema (2, 36, 50, 68, 72) de transmisión de datos en el que - un primer equipo (4, 6, 52) de transmisión de datos está conectado con una primera línea (14, 16, 64) de datos que está conectada con una primera interfaz (10, 12, 62) de datos de un aparato (8, 38, 40, 54-60) de control, - un segundo equipo (4, 6, 52) de transmisión de datos está conectado con una segunda línea (14, 16, 64) de datos que está conectada con una segunda interfaz (10, 12, 62) de datos del aparato (8, 38, 40, 54-60) de control, y - a través de la primera interfaz (10, 12, 62) de datos se transmiten datos, en donde se impide una transmisión de datos a través de la segunda interfaz (10, 12, 62) de datos, en donde el primer equipo de transmisión de datos y el segundo equipo de transmisión de datos del aparato de control se usan para la transmisión de datos, en donde un abastecimiento de energía se desconecta de la segunda interfaz (10, 12, 62) de datos para impedir la transmisión de datos a través de la segunda interfaz (10, 12, 62), de datos y el aparato (8, 38, 40, 54-60) de control tras la desconexión del abastecimiento de energía se abastece además de energía.

A method for operating a data transfer system includes connecting a first data transfer device to a first data line which is connected to a first data interface, connecting a second data transfer device to a second data line which is connected to a second data interface, and transferring data over the first data interface. In order to achieve reliable operation of the data transfer system, a transfer of data through the second data interface is prevented. A data transfer system and a rail vehicle set having a plurality of railcars and a data transfer system are also provided.