Disclosed is a special operation vehicle for emergency traffic maintenance, the vehicle comprising a chassis, with a liquid storage unit, a material storage unit, a conveying unit and a stirring unit being mounted on a frame of the chassis, wherein the material storage unit, the conveying unit and the stirring unit are all arranged in a sealed manner; the stirring unit is located at the rear end of the chassis; a discharging port of the material storage unit is connected to a feeding port of the conveying unit; a discharging port of the conveying unit is connected to a feeding port of the stirring unit; and a liquid outlet of the liquid storage unit is connected to a liquid inlet of the stirring unit. The present invention can not only prevent flying dust from polluting on a repair site, but can also improve the repair efficiency of a road surface.

L'invention concerne un véhicule d'opérations spéciales pour l'entretien routier d'urgence, le véhicule comprenant un châssis, avec une unité de stockage de liquide, une unité de stockage de matériau, une unité de transport et une unité d'agitation montées sur un cadre du châssis, l'unité de stockage de matériau, l'unité de transport et l'unité d'agitation étant disposées de manière étanche ; l'unité d'agitation est située à l'extrémité arrière du châssis ; un orifice d'évacuation de l'unité de stockage de matériau est relié à un orifice d'alimentation de l'unité de transport ; un orifice d'évacuation de l'unité de transport est relié à un orifice d'alimentation de l'unité d'agitation ; et une sortie de liquide de l'unité de stockage de liquide est reliée à une entrée de liquide de l'unité d'agitation. La présente invention peut non seulement empêcher la pollution d'un site de réparation par la poussière volante, mais peut également améliorer l'efficacité de réparation de la surface d'une route.

本发明涉及一种应急交通养护专项作业车，包括底盘，所述底盘的车架上安装有储液单元、储料单元、输送单元和搅拌单元，所述储料单元、输送单元和搅拌单元均密封设置，其中所述搅拌单元位于底盘的后端；所述储料单元的出料口与输送单元的进料口连接，所述输送单元的出料口与搅拌单元的进料口连接，所述储液单元的出液口与搅拌单元的进液口连接。本发明不但能够避免维修现场扬尘污染而且能够提高路面维修效率。