An ultraviolet sterilization module for an escalator handrail, comprising: a substrate (12), a titanium layer (13) formed on one side face of the substrate (12), a patterned copper layer (14) formed on the surface of the titanium layer (13), an ultraviolet light chip (11) fastened to one side of the patterned copper layer (14), an upper frame (15), and quartz glass combined with one side of the upper frame (15); a layer of aluminum substrate (2) fixed on one side of the substrate (12), and a heat dissipation structure (3) provided on one side of the aluminum substrate (2); and a housing (4) that houses each component and is arranged at one end of an escalator handrail to block the ultraviolet light emitted by the ultraviolet light chip (11) to avoid leakage, so that ultraviolet light is continuously emitted by the ultraviolet light chip (11) to sterilize the escalator handrail.

L'invention concerne un module de stérilisation par ultraviolets pour une main courante d'escalier roulant, comprenant : un substrat (12), une couche de titane (13) formée sur une face latérale du substrat (12), une couche de cuivre à motifs (14) formée sur la surface de la couche de titane (13), une puce de lumière ultraviolette (11) fixée à un côté de la couche de cuivre à motifs (14), un cadre supérieur (15), et du verre de quartz combiné à un côté du cadre supérieur (15) ; une couche de substrat d'aluminium (2) fixée sur un côté du substrat (12), et une structure de dissipation de chaleur (3) disposée sur un côté du substrat en aluminium (2) ; et un boîtier (4) qui loge chaque composant et qui est agencé au niveau d'une extrémité d'une main courante d'escalier mécanique pour bloquer la lumière ultraviolette émise par la puce de lumière ultraviolette (11) pour éviter une fuite, de telle sorte que la lumière ultraviolette est émise en continu par la puce de lumière ultraviolette (11) pour stériliser la main courante d'escalier roulant.

一种手扶梯扶手紫外线灭菌模组，包括一基板（12）、一形成于基板（12）侧面的钛层（13）、一形成于钛层（13）表面的图案化铜层（14）、一紧固于图案化铜层（14）一侧的紫外光芯片（11）、一上框（15）及一结合于上框（15）一侧的石英玻璃；于基板（12）的一侧固设有一层的铝基板（2），并在铝基板（2）的一侧设有一散热结构（3）；一壳体（4），可将各组件予以包覆起来，并设置在一手扶梯扶手一端，将紫外光芯片（11）所发出的紫外光遮蔽，以避免外泄。如此，利用紫外光芯片（11）不断地对手扶梯扶手发出紫外光进行灭菌。