The present invention provides navigation assistance that is for small ships and that enables clear depiction of a radar image. An administrative server in a ship navigation assistance system, the server being equipped with: a communication means that performs, via a network, data transmission/reception with a user terminal which is connected to a device for detecting a target; and a vertex information management means that, of a plurality of target vertices extracted on the basis of detection result information of the target, identifies vertices moving together as a group as belonging to the same target, wherein, on the basis of the vertices that have been identified as belonging to the same target, the communication means transmits an instruction to the user terminal to display a rough outline of said target.
La présente invention concerne une aide à la navigation qui est destinée à de petits navires et qui permet la représentation claire d'une image radar. Un serveur administratif dans un système d'aide à la navigation de navire, le serveur étant équipé : d'un moyen de communication qui réalise, par l'intermédiaire d'un réseau, une transmission/réception de données avec un terminal utilisateur qui est connecté à un dispositif de détection d'une cible ; et d'un moyen de gestion d'informations de sommet qui, d'une pluralité de sommets cibles extraits sur la base d'informations de résultat de détection de la cible, identifie des sommets se déplaçant conjointement en tant que groupe appartenant à la même cible, sur la base des sommets qui ont été identifiés comme appartenant à la même cible, le moyen de communication transmettant une instruction au terminal utilisateur pour afficher un contour grossier de ladite cible.
レーダー画像を鮮明に描写可能な、小型船舶の航行支援を提供する。船舶の航行支援システムにおける管理サーバであって、前記管理サーバは、物標の探知装置と接続されたユーザ端末との間で、ネットワーク経由でデータの送受信を行う通信手段と、前記物標の探知結果情報に基づいて抽出した物標の複数の頂点のうち、一群として移動する頂点を同一の物標に属するものとして識別する頂点情報管理手段と、を備え、前記同一の物標に属するものとして識別した頂点に基づいて、前記通信手段が、前記物標の輪郭の概要を表示させるように前記ユーザ端末に対して指示を送信する。
ADMINISTRATIVE SERVER IN SHIP NAVIGATION ASSISTANCE SYSTEM, SHIP NAVIGATION ASSISTANCE METHOD, AND SHIP NAVIGATION ASSISTANCE PROGRAM
SERVEUR ADMINISTRATIF DANS UN SYSTÈME D'AIDE À LA NAVIGATION DE NAVIRE, PROCÉDÉ D'AIDE À LA NAVIGATION DE NAVIRE ET PROGRAMME D'AIDE À LA NAVIGATION DE NAVIRE
船舶の航行支援システムにおける管理サーバ、船舶の航行支援方法、及び船舶の航行支援プログラム
2021-07-01
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
Europäisches Patentamt | 2023
|Europäisches Patentamt | 2024
|Europäisches Patentamt | 2024
|Europäisches Patentamt | 2022
|Europäisches Patentamt | 2021
|