Provided are: a multiplex communication network connection wireless communication device for a straddled vehicle, said device being such that the characteristics of the straddled vehicle are taken into consideration and the range of utilization of a multiplex communication network provided in the straddled vehicle can be expanded, and the device also being connected to the multiplex communication network and being provided with a wireless communication function; and a straddled vehicle. (1) A communication circuit acquires, through a coupler for communication, vehicle-internal data outputted from a drive source control device to the communication network for the straddled vehicle, and outputs the vehicle-internal data to an external device through the wireless communication device. (2) The communication circuit acquires, through the wireless communication device, vehicle-external data that can be acquired by equipment connected to the multiplex communication network for the straddled vehicle, and outputs the vehicle-external data to the communication network for the straddled vehicle through a coupler for communication via a malfunction diagnosis route.

La présente invention concerne un dispositif de communication sans fil pour la connexion à un réseau de communication multiplex d'un véhicule à enfourcher, ledit dispositif étant tel que les caractéristiques du véhicule à enfourcher sont prises en considération et la plage d'utilisation d'un réseau de communication multiplex prévu dans le véhicule à enfourcher peut être étendue ; le dispositif est également connecté au réseau de communication multiplex et est pourvu d'une fonction de communication sans fil ; et un véhicule à enfourcher. (1) Un circuit de communication acquiert, par l'intermédiaire d'un coupleur pour établir la communication, des données internes du véhicule délivrées par un dispositif de commande d'une source d'entraînement au réseau de communication pour le véhicule à enfourcher, et délivre les données internes du véhicule à un dispositif externe par l'intermédiaire du dispositif de communication sans fil. (2) Le circuit de communication acquiert, à travers le dispositif de communication sans fil, des données externes du véhicule qui peuvent être acquises par un équipement connecté au réseau de communication multiplex pour le véhicule à enfourcher, et délivre les données externes du véhicule au réseau de communication du véhicule à enfourcher par l'intermédiaire d'un coupleur pour établir une communication par l'intermédiaire d'un itinéraire de diagnostic de dysfonctionnement.

ストラドルドビークルの特徴が考慮され、ストラドルドビークルに設けられた多重通信ネットワークの活用範囲を拡大できる、多重通信ネットワークに接続され且つ無線通信機能を備えたストラドルドビークル用多重通信ネットワーク接続無線通信装置及びストラドルドビークルを提供する。（１）通信回路は、通信用カプラを介して駆動源制御装置からストラドルドビークル用通信ネットワークに出力された車内データを取得し、無線通信装置を介して車内データを外部装置に出力する。（２）通信回路は、無線通信装置を介してストラドルドビークル用多重通信ネットワークに接続された機器が取得可能な車外データを取得し、故障診断ルート経由通信用カプラを介して車外データをストラドルドビークル用通信ネットワークに出力する。