Ein Innenraumfilter (2) zum Einbau in eine Klimaanlage, mit einem gefalteten Filtermedium (4), wobei das Filtermedium (4) zumindest eine freie Faltenstirnkante (21, 21') aufweist, welche zumindest abschnittsweise eine Öffnung (25a) begrenzt, um zumindest einen Zapfen (26), welcher einem Filtergehäuse (3) zur Aufnahme des Innenraumfilters (2) zugeordnet ist, durch die Öffnung (25a) hindurch zwischen Falten (28 - 33) des Filtermediums (4) einzuführen.
The invention relates to an interior filter (2) for installation in an air conditioning system, comprising a pleated filter medium (4), said filter medium (4) comprising at least one free pleat end face (21, 21') which, at least in some sections, delimits an opening (25a) for inserting at least one pin (26) through the opening (25a) between pleats (28-33) of said filter medium (4), said pin being associated with a filter housing (3) for receiving the interior filter (2).
Filtre d'habitacle (2) à insérer dans une installation de climatisation, qui comprend un moyen de filtration (4) plissé, le moyen de filtration (4) présentant au moins une arête de front de pli (21, 21') libre qui délimite au moins par sections une ouverture (25a) afin d'introduire à travers l'ouverture (25a) entre les plis (28 - 33) du moyen de filtration (4) au moins un tenon (26) qui est associé à un boîtier de filtre (3) destiné à prendre en charge le filtre d'habitacle (2).
INNENRAUMFILTER UND FILTERANORDNUNG
INTERIOR FILTER AND FILTER ARRANGEMENT
FILTRE D'HABITACLE ET ENSEMBLE DE FILTRATION
2017-12-28
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B01D SEPARATION , Trennen / B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht |