Provided is a device whereby a balloon can be filled with gas outdoors and the balloon can be anchored without directly fixing a mooring line to the ground, e.g., by an anchor. This balloon storage box 203 has: a balloon anchoring device 3 that anchors the balloon 90; a bottom surface 230 having the balloon anchoring device 3 arranged thereupon; side surfaces 240-244 having the lower edges thereof arranged along the perimeter of the bottom surface 230; upper surfaces 250-254 arranged so as to come in contact with upper edges facing the lower edges of the side surfaces 240-244; side surface travel mechanisms 260-263 that travel such that the distance between at least some of the side surfaces 240-244 and the facing side surfaces widens; and upper surface travel mechanisms 270-273 that rotate at least some of the upper surfaces 250-254 towards to the side surfaces 240-244 so as to open and close.

La présente invention concerne un dispositif selon lequel un ballon peut être rempli de gaz à l'extérieur et le ballon peut être ancré sans fixer directement une ligne d'amarrage au sol, par exemple, par un ancrage. Cette boîte de stockage de ballon (203) comporte : un dispositif d'ancrage de ballon (3) qui ancre le ballon (90) ; une surface inférieure (230) comportant le dispositif d'ancrage de ballon (3) agencé dessus ; des surfaces latérales (240-244) dont les bords inférieurs sont agencés le long du périmètre de la surface inférieure (230) ; des surfaces supérieures (250-254) agencées de façon à entrer en contact avec des bords supérieurs faisant face aux bords inférieurs des surfaces latérales (240-244) ; des mécanismes de déplacement de surface latérale (260-263) qui se déplacent de façon que la distance entre au moins certaines des surfaces latérales (240-244) et les surfaces latérales en face s'élargisse ; et des mécanismes de déplacement de surface supérieure (270-273) qui tournent au moins certaines des surfaces supérieures (250-254) vers les surfaces latérales (240-244) de façon à ouvrir et fermer.

　屋外で気球にガスが充填可能であり、且つアンカ等により地面に係留索を直接固定することなく、気球を係留可能な装置を提供する。　本発明に係る気球格納箱２０３は、気球９０を係留する気球係留装置３と、気球係留装置３が配置された底面２３０と、下辺が底面２３０の周囲に沿って配置された側面２４０～２４４と、側面２４０～４４の下辺と対向する上辺に接するように配置された上面２５０～２５４と、側面２４０～２４４の少なくとも一部を、対向する側面との間の距離を広げるように移動する側面移動機構２６０～２６３と、上面２５０～２５４の少なくとも一部を開閉させるように側面２４０～２４４に回転させる上面移動機構２７０～２７３とを有する。