Installation for transporting people with control system. The present invention relates to an installation for transporting people (1), especially an escalator or a rolling corridor, comprising a plurality of platform plates (3) joined on an endless conveyor belt (2), less a drive unit (4) for driving the conveyor belt (2) and a control system for detecting an incorrect disposition of at least one platform plate (3) of the conveyor belt (2), passing the plates of platform (3) of the conveyor belt (2) operated between a first transition station (6) and a second transition station (7), by a transport zone (8) and by a return zone (9). The control system (5) has a detection means (10) and at least one activation unit (11), the detection means (10) being arranged below the platform plates (3) of the transport area ( 8) in longitudinal direction of the installation for transporting people (1) between a first transition station (6) and a second transition station (7). The detection means (10) is attached to the at least one activation unit (11), the activation unit (11) being designed so that it is activated by the detection means (10) in case a mechanical action acts on the detection means (10). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
Instalación para el transporte de personas con sistema de control. La presente invención se refiere a una instalación para el transporte de personas (1), en especial una escalera mecánica o un pasillo rodante, que comprende una pluralidad de placas de plataforma (3) unidas en una cinta transportadora sin fin (2), al menos una unidad motriz (4) para el accionamiento de la cinta transportadora (2) y un sistema de control para la detección de una disposición incorrecta de al menos una placa de plataforma (3) de la cinta transportadora (2), pasando las placas de plataforma (3) de la cinta transportadora (2) accionada entre una primera estación de transición (6) y una segunda estación de transición (7), por una zona de transporte (8) y por una zona de retorno (9). El sistema de control (5) presenta un medio de detección (10) y al menos una unidad de activación (11), disponiéndose el medio de detección (10) por debajo de las placas de plataforma (3) de la zona de transporte (8) en dirección longitudinal de la instalación para el transporte de personas (1) entre una primera estación de transición (6) y una segunda estación de transición (7). El medio de detección (10) se une a la al menos una unidad de activación (11) diseñándose la unidad de activación (11) de manera que sea activada por el medio de detección (10) en caso de que una acción mecánica actúe sobre el medio de detección (10).
Instalación para el transporte de personas con sistema de control
Installation for transporting people with control system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
2017-12-14
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |
Europäisches Patentamt | 2024
|Instalación de teleférico para el transporte de personas
Europäisches Patentamt | 2020
|Europäisches Patentamt | 2020
|