The invention relates to a propulsion assembly comprising a nacelle surrounding a turbo jet engine, the nacelle comprising an upstream structure (9) comprising: an air inlet (11) comprising an air inlet lip (15), an air inlet lip surround (17) defining, with the air inlet lip, an air inlet chamber (19), the upstream structure being capable of translational movement along an axis parallel to a longitudinal axis of the nacelle, between a closed position and an open position that allows access to the turbo jet engine, said propulstion assembly comprising at least one locking/unlocking device (25) allowing and preventing movement of the upstream structure, comprising means of locking and unlocking the upstream structure. The propulsion assembly according to the invention is notable in that the locking and unlocking means are fixed to the air inlet lip surround (17) and to an upstream flange (29) of the turbo jet engine.

L'invention concerne un ensemble propulsif comprenant une nacelle entourant un turboréacteur, la nacelle comprenant une structure amont (9)comprenant: une entrée d'air (11) comprenant une lèvre d'entrée d'air(15), un cadre (17) de la lèvre d'entrée d'air définissant, avec la lèvre d'entrée d'air, un caisson (19) d'entrée d'air, la structure amont étant mobile en translation le long d'un axe parallèle à un axe longitudinal de la nacelle, entre une position de fermeture et une position d'ouverture permettant d'accéder au turboréacteur, ledit ensemble propulsif comprenant au moins un dispositif de verrouillage/déverrouillage (25) autorisant et interdisant le déplacement de la structure amont, comprenant des moyens de verrouillage et de déverrouillage de la structure amont. L'ensemble propulsif selon l'invention est remarquable en ce que les moyens de verrouillage et de déverrouillage sont fixés sur le cadre (17) de la lèvre d'entrée d'air et sur une bride amont (29) du turboréacteur.