A floating power generation unit is provided which, by dispersing oxygen content in water as fine air bubbles while generating power on the water, increases the activity of aerobic organisms, promotes plankton growth, and improves fishing grounds. This floating power generation unit (1) is provided with a power generator (2), an oxygen separator (3) which uses power supplied by the power generator (2) to separate nitrogen and oxygen in the air, and a float (4) which floats on the water. The power generator (2) and the oxygen separator (3) are arranged on the top surface of the float (4). The floating power generation unit (11) is provided with a first fine air bubble generating medium (33) which supplies the oxygen separated by the oxygen separator (3) into the water as fine air bubbles, and is provided with a second fine air bubble generating medium (34) which supplies the nitrogen separated by the oxygen separator (3) into the water as fine air bubbles.

Une unité de génération d'énergie flottante est fournie qui, en dispersant une teneur en oxygène dans l'eau en tant que fines bulles d'air tout en générant de l'énergie sur l'eau, augmente l'activité d'organismes aérobies, favorise la croissance du plancton et améliore les sols de pêche. Cette unité de génération d'énergie flottante (1) est dotée d'un générateur d'énergie (2), d'un séparateur d'oxygène (3) qui utilise l'énergie fournie par le générateur d'énergie (2) pour séparer l'azote et l'oxygène dans l'air, et d'un flotteur (4) qui flotte sur l'eau. Le générateur d'énergie (2) et le séparateur d'oxygène (3) sont agencés sur la surface supérieure du flotteur (4). L'unité de génération d'énergie flottante (11) est dotée d'un premier milieu de génération de fines bulles d'air (33) qui fournit l'oxygène séparé par le séparateur d'oxygène (3) dans l'eau sous la forme de fines bulles d'air, et est dotée d'un second milieu de génération de fines bulles d'air (34) qui fournit l'azote séparé par le séparateur d'oxygène (3) dans l'eau sous la forme de fines bulles d'air.

水上発電を行いつつ酸素分を水中に微細気泡として散布することで好気性生物の活性を上げプランクトンの成長を促進し漁場の改良を行うことができる水上発電ユニットを提供する。発電装置（２）と、発電装置（２）によって供給される電力を用いて空気中の酸素と窒素を分離する酸素分離装置（３）と、水上に浮かべたフロート（４）と、を備え、フロート（４）の上面に発電装置（２）および酸素分離装置（３）を設置した水上発電ユニット（１）であって、酸素分離装置（３）により分離された酸素を、水中に微細気泡として供給する第一の微細気泡発生媒体（３３）を備え、酸素分離装置（３）により分離された窒素を、水中に微細気泡として供給する第二の微細気泡発生媒体（３４）を備える。