The present invention relates to an air dryer device (10) for an air treatment device for a vehicle, especially utility vehicle, with at least one housing (12) forming at least one accommodation chamber for accommodating at least one desiccant container (14); wherein the housing (12) comprises at least one housing socket (12a) being arranged, in a mounted state, at a bottom region (12b) of the housing (12), and wherein the housing (12) comprises at least one first connection device (16) and at least one second connection device (18), wherein the first and second connection device (18), via the desiccant container (14), are connectable during at least one load phase and/or during at least one regeneration phase of the air dryer device (10); wherein the housing (12) comprises at least one regeneration conduit device (12e) for connecting the first connection device (16) with the second connection device (18) during the regeneration phase; and wherein the housing (12) comprises at least one first control valve (20) being arranged and configured for opening or closing the regeneration conduit device (12e), especially wherein the first control valve (20) is arranged at the housing socket (12a). The present invention further relates to an air treatment device for a vehicle, especially utility vehicle, with at least one air dryer device (10) as mentioned above.

La présente invention concerne un dispositif de dessiccateur d'air (10) pour un dispositif de traitement d'air pour un véhicule, en particulier un véhicule utilitaire, comprenant au moins un boîtier (12) formant au moins une chambre de réception destinée à recevoir au moins un récipient de dessiccant (14) ; le boîtier (12) comprenant au moins un socle de boîtier (12a) qui est agencé, dans un état monté, au niveau d'une région inférieure (12b) du boîtier (12), et le boîtier (12) comprenant au moins un premier dispositif de liaison (16) et au moins un second dispositif de liaison (18), le premier et le second dispositif de liaison (18), par l'intermédiaire du récipient de dessiccant (14), pouvant être reliés pendant au moins une phase de charge et/ou pendant au moins une phase de régénération du dispositif de dessiccateur d'air (10) ; le boîtier (12) comprenant au moins un dispositif de conduite de régénération (12e) pour relier le premier dispositif de liaison (16) avec le second dispositif de liaison (18) pendant la phase de régénération ; et le boîtier (12) comprenant au moins une première soupape de commande (20) qui est agencée et configurée pour ouvrir ou fermer le dispositif de conduite de régénération (12e), en particulier la première soupape de commande (20) étant agencée au niveau du socle de boîtier (12a). La présente invention concerne en outre un dispositif de traitement d'air pour un véhicule, en particulier un véhicule utilitaire, comprenant au moins un dispositif de dessiccateur d'air (10) tel que mentionné ci-dessus.