Die Erfindung schlägt vor, einen Hub eines Kolbens (4) eines Pedalwegsimulators (1) mit einem Federring (19) zu begrenzen, der in eine umlaufende Nut in einem Zylinder (3) des Pedalwegsimulators (1) eingesetzt ist. Der Federring (19) entlastet einen Deckel (5) des Pedalwegsimulators (1), der den Zylinder (3) des Pedalwegsimulators (1) verschließt.
The invention proposes limiting a stroke of a piston (4) of a pedal travel simulator (1) with a spring ring (19) that is inserted in a circumferential groove in a cylinder (3) of the pedal travel simulator (1). The spring ring (19) relieves the load on a cover (5) of the pedal travel simulator (1) that closes the cylinder (3) of the pedal travel simulator (1).
Selon l'invention, une course d'un piston (4) d'un simulateur de course de pédale (1) est limitée au moyen d'une rondelle élastique (19) qui est insérée dans une rainure périphérique ménagée dans un cylindre (3) du simulateur de course de pédale (1). La rondelle élastique (19) réduit la charge exercée sur un couvercle (5) du simulateur de course de pédale (1) qui ferme le cylindre (3) du simulateur de course de pédale (1).
PEDALWEGSIMULATOR FÜR EINE HYDRAULISCHE FREMDKRAFT-FAHRZEUGBREMSANLAGE
PEDAL TRAVEL SIMULATOR FOR A HYDRAULIC EXTERNALLY-POWERED VEHICLE BRAKE SYSTEM
SIMULATEUR DE COURSE DE PÉDALE POUR SYSTÈME DE FREINAGE HYDRAULIQUE À ÉNERGIE NON MUSCULAIRE D'UN VÉHICULE
2021-10-07
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF |
Pedalwegsimulator für eine hydraulische Fremdkraft-Fahrzeugbremsanlage
Europäisches Patentamt | 2021
|Europäisches Patentamt | 2021
|