Fahrzeugsitz (1), insbesondere Kraftfahrzeugsitz, mit einem Sitzteil (2), einer Lehne (4), und einer Kinematik (10) zur Überführung des Fahrzeugsitzes (1) von einer zur Personenbeförderung geeigneten Gebrauchsstellung in eine Nichtgebrauchsstellung, insbesondere in eine den Einstieg in eine hintere Sitzreihe erleichternde Einstiegsstellung, wobei der Fahrzeugsitz (1) mittels einer Antriebsvorrichtung von der Gebrauchsstellung in die Nichtgebrauchsstellung und umgekehrt überführbar ist, wobei der Fahrzeugsitz (1) zur Sicherung in der Gebrauchsstellung einen hinteren Fuß (18) mit einer Verriegelungsvorrichtung (20) aufweist, welche mit einem Gegenelement (22) verriegelbar ist, wobei der Fahrzeugsitz eine Schutzvorrichtung (30), insbesondere eine im Bereich der Verriegelungsvorrichtung (20) angeordnete Schutzvorrichtung (30), zur Erfassung eines Hindernisses (H) in einer Bewegungsbahn des hinteren Fußes (18) bei der Überführung des Fahrzeugsitzes (1) von der Nichtgebrauchsstellung in die Gebrauchsstellung aufweist.

The invention relates to a vehicle seat (1), more particularly a motor vehicle seat, having a seat squab (2), a back rest (4), and kinematics (10) for moving the vehicle seat (1) from a use position suitable for conveying people to a non-use position, more particularly to an access position that makes accessing a rear row of seats easier, wherein: the vehicle seat (1) can be moved by means of a drive device from the use position to the non-use position, and vice versa; the vehicle seat (1) has a rear foot (18) with a locking device (20) that can be locked with a counter-element (22) for securing in the use position; the vehicle seat has a protection device (30), more particularly a protection device (30) arranged in the region of the locking device (20), for detecting an obstacle (H) in a movement path of the rear foot (18) when the vehicle seat (1) is moved from the non-use position to the use position.

L'invention concerne un siège de véhicule (1), en particulier un siège de véhicule à moteur, comportant un coussin de siège (2), un dossier (4) et une cinématique (10) pour déplacer le siège de véhicule (1) d'une position d'utilisation appropriée pour transporter des personnes à une position de non-utilisation, en particulier à une position d'accès qui rend l'accès à une rangée arrière de sièges plus facile, le siège de véhicule (1) pouvant être déplacé au moyen d'un dispositif d'entraînement de la position d'utilisation à la position de non-utilisation, et inversement ; le siège de véhicule (1) comportant un pied arrière (18) doté d'un dispositif de verrouillage (20) qui peut être verrouillé au moyen d'un contre-élément (22) destiné à être fixé dans la position d'utilisation ; le siège de véhicule comportant un dispositif de protection (30), en particulier un dispositif de protection (30) disposé dans la zone du dispositif de verrouillage (20), pour détecter un obstacle (H) dans un trajet de déplacement du pied arrière (18) lorsque le siège de véhicule (1) est déplacé de la position de non-utilisation à la position d'utilisation.