A pressure device (10) for a sealing arrangement (50) configured to be used in an apparatus for processing pulp, said pressure device (10) including a movable sealing element (70) for mounting in a holder (55) comprising an extended groove (60). The pressure device includes an elastic tube (20) expandableby a pressurizing fluid and provided with rotational symmetric cross-section area (22), at least one collar (30) having a cross-section area (32) corresponding to the first cross-section area (22) of the elastic tube (20) in a non-pressurized state. The collar (30) is arranged to connect the pressurized elastic tube (20) to a nipple element (40; 80) and to fluid-tightly and firmly lock the pressurized elastic tube (20) to the nipple element (40; 80). The nipple element (40; 80) has a nipple (44; 84) arranged for connection to a pressurizing fluid supply and wherein the elastic tube (20) acts on the movable sealing element (70) arranged to fit into the groove (60), having a first sealing surface (71) and a second surface (72) delimiting the groove (60) and in contact with said elastic tube (20), when pressurized, the movable sealing element (70) being pressed in an outward direction by the expanding elastic tube (20) to thereby bear against a surface (80) to provide a seal.

L'invention concerne un dispositif de pression (10) destiné à un agencement d'étanchéité (50) conçu pour être utilisé dans un appareil de traitement de pâte de papier, ledit dispositif de pression (10) comprenant un élément d'étanchéité mobile (70) destiné au montage dans un support (55) comportant une rainure étendue (60). Le dispositif de pression comprend un tube élastique (20) pouvant se dilater au moyen d'un fluide de mise sous pression et muni d'une surface de section transversale symétrique rotative (22), au moins un collier (30) ayant une surface de section transversale (32) correspondant à la première surface de section transversale (22) du tube élastique (20) dans un état non mis sous pression. Le collier (30) est conçu pour raccorder le tube élastique sous pression (20) à un élément mamelon (40; 80) et pour verrouiller fermement et de manière étanche le tube élastique sous pression (20) à l'élément mamelon (40; 80). L'élément mamelon (40; 80) possède un mamelon (44; 84) conçu pour être raccordé à une alimentation en fluide de mise sous pression, le tube élastique (20) agissant sur l'élément d'étanchéité mobile (70) conçu pour s'ajuster dans la rainure (60), ayant une première surface d'étanchéité (71) et une seconde surface (72) délimitant la rainure (60) et en contact avec le tube élastique (20) et, lors de la mise sous pression, l'élément d'étanchéité mobile (70) étant poussé dans une direction vers l'extérieur par le tube élastique dilaté (20) pour venir ainsi en appui contre une surface (80) afin d'assurer un joint d'étanchéité.