Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Erfassen eines Umfelds eines Kraftfahrzeugs. Die Vorrichtung umfasst ein Parksteuergerät, eine erste Datenverarbeitungseinrichtung sowie ein oder mehrere Sensoreinheiten, die jeweils einen oder mehrere Umfeldsensoren zum Erfassen eines Umfelds eines Kraftfahrzeugs umfassen. Das Parksteuergerät ist zwischen der oder den Sensoreinheit(en) und der ersten Datenverarbeitungseinrichtung geschaltet. Die Erfindung betrifft ferner ein Kraftfahrzeug, ein Verfahren zum Erfassen eines Umfelds eines Kraftfahrzeugs, ein Verfahren zum Bearbeiten eines Kraftfahrzeugs, ein System zum Erfassen eines Umfelds eines Kraftfahrzeugs sowie ein Computerprogramm.

The invention relates to a device for detecting the surroundings of a motor vehicle. The device comprises a parking control device, a first data processing device and one or a plurality of sensor units which each have one or a plurality of environment sensors for detecting the surroundings of a motor vehicle. The parking control device is connected between the sensor unit(s) and the first data processing device. The invention further relates to a motor vehicle, a method for detecting the surroundings of a motor vehicle, a method for processing a motor vehicle, a system for detecting the surroundings of a motor vehicle and a computer program.

La présente invention concerne un dispositif servant à détecter un environnement d'un véhicule à moteur. Ce dispositif comprend un appareil de commande de stationnement, une première unité de traitement de données et une ou plusieurs unités de détection comprenant chacune un ou plusieurs capteurs environnementaux servant à détecter un environnement d'un véhicule à moteur. L'appareil de commande de stationnement est monté entre l'unité ou les unités de détection et la première unité de traitement de données. L'invention concerne en outre un véhicule à moteur, un procédé pour détecter un environnement d'un véhicule à moteur, un procédé pour traiter un véhicule à moteur, un système pour détecter un environnement d'un véhicule à moteur et un programme informatique.