An outboard motor (10) equipped with: an engine (16); a fuel tank (25); a propeller (17) which is driven by the engine (16); a case member (18) which rotatably supports the propeller (17); a recoil starter (29) for manually turning the crankshaft of the engine (16) and starting the engine (16); and a cover member (19) which is mounted on the case member (18) so as to cover the engine (16), the fuel tank (25), and the recoil starter (29). The recoil starter (29) is equipped with a recoil cover (34), which is provided with air passage holes (34c).
L'invention concerne un moteur hors-bord (10) qui comprend : un moteur (16) ; un réservoir de carburant (25) ; une hélice (17) qui est entraînée par le moteur (16) ; un élément de carter (18) qui soutient l'hélice (17) de manière rotative ; un lanceur à rappel (29) pour tourner manuellement le vilebrequin du moteur (16) et démarrer le moteur (16) ; et un élément de couvercle (19) qui est monté sur l'élément de carter (18) de façon à recouvrir le moteur (16), le réservoir de carburant (25) et le lanceur à rappel (29). Le lanceur à rappel (29) est équipé d'un couvercle de rappel (34), qui comporte des trous de passage d'air (34c).
エンジン(16)と、燃料タンク(25)と、エンジン(16)により駆動されるプロペラ(17)と、プロペラ(17)を回転可能に支持するケース部材(18)と、エンジン(16)のクランク軸を手動で回動させて始動するためのリコイルスタータ(29)と、ケース部材(18)に取り付けられ、エンジン(16)、燃料タンク(25)、及びリコイルスタータ(29)を覆うカバー部材(19)と、を備えた船外機(10)であって、リコイルスタータ(29)は、リコイルカバー(34)を備え、リコイルカバー(34)には、空気通過孔(34c)が設けられている。
OUTBOARD MOTOR
MOTEUR HORS-BORD
船外機
2017-10-05
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC: | B63H Schiffsantrieb oder Steuerung der Schiffe , MARINE PROPULSION OR STEERING / F01P Kühlung von Kraft- und Arbeitsmaschinen oder Kraftmaschinen allgemein , COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL / F02B INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES , Brennkraftmaschinen mit innerer Verbrennung mit Verdrängerwirkung / F02N STARTING OF COMBUSTION ENGINES , Anlassen von Brennkraftmaschinen |
POWER SUPPLY SYSTEM FOR OUTBOARD MOTOR, OUTBOARD MOTOR BOAT, AND OUTBOARD MOTOR
Europäisches Patentamt | 2016
|