Die Erfindung betrifft eine Sanitäreinrichtung (20) für ein Fahrzeug. Die Sanitäreinrichtung umfasst wenigstens zwei räumlich getrennte Flüssigkeitsbehälter (21, 22) zur Versorgung jeweils einer Verbraucherzelle (23, 24). Die wenigstens zwei Flüssigkeitsbehälter (21, 22) sind über eine Niveauregulierungseinrichtung (25) miteinander fluidverbunden.
The invention relates to a plumbing appliance (20) for a vehicle. Said plumbing appliance comprises at least two spatially separated liquid containers (21, 22) for supplying one consumer cell (23, 24) each. The at least two liquid containers (21, 22) are fluidically connected to each other via a level adjusting mechanism (25).
La présente invention concerne une installation sanitaire (20) pour un véhicule. Ladite installation sanitaire comporte au moins deux réservoirs à liquide (21, 22) spatialement séparés et destinés à alimenter chacun une cabine d'utilisateur (23, 24). Les au moins deux réservoirs à liquide (21, 22) sont raccordés fluidiquement l'un à l'autre par l'intermédiaire d'un dispositif de régulation de niveau (25).
SANITÄREINRICHTUNG FÜR EIN FAHRZEUG
PLUMBING APPLIANCE FOR A VEHICLE
INSTALLATION SANITAIRE POUR UN VÉHICULE
2017-09-08
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
FREIZEITFAHRZEUG UND SANITÄREINRICHTUNG FÜR EIN FREIZEITFAHRZEUG
Europäisches Patentamt | 2023
|