Die Erfindung bezieht sich auf eine Gebläseeinrichtung (7, 29) für eine Straßenbaumaschine (1), die in Form eines Straßenfertigers (2) oder eines Beschickerfahrzeugs (6) für einen Straßenfertiger (2) vorliegt, wobei die Gebläseeinrichtung (7, 29) eine Gebläseeinheit (20) zum Erzeugen eines Luftstroms sowie eine mit der Gebläseeinheit (20) verbundene Luftausgabeeinheit (13, 32) umfasst, die dazu ausgebildet ist, aus dem mittels der Gebläseeinheit (20) erzeugten Luftstrom an einem Bedienstand (4, 37) der Straßenbaumaschine (1) eine Luftbarriere (9, 11, 31) für einen darin positionierten Bediener zu bilden, wobei die Gebläseeinrichtung (7, 29) als ein zur lösbaren Anbringung am Bedienstand (4, 37) der Straßenbaumaschine (1) konfiguriertes, modulares Anbaugerät (M) ausgebildet ist. Ferner betrifft die Erfindung die Verwendung einer als modulares Anbaugerät (M) ausgebildeten Gebläseeinrichtung (7, 29) an einer Straßenbaumaschine (1).

The disclosure relates to a blower means or apparatus for a road making machine which is present in the form of a road finishing machine or a charger vehicle for a road finishing machine. The blower means comprises a blower unit for creating an airflow, and an air discharge unit connected with the blower unit, which is designed to form an air barrier from the airflow created by means of the blower unit at a control station of the road making machine for an operator positioned therein. The blower means is designed as a modular attachment apparatus configured to be removably attached to the control station of the road making machine. The disclosure furthermore relates to the use of a blower means designed as a modular attachment apparatus at a road making machine.