Beleuchtungseinrichtung (1a) für einen Bildschirm (1), die in mindestens zwei Betriebsarten B1 für einen freien Sichtmodus und B2 für einen eingeschränkten Sichtmodus betrieben werden kann, umfassend- eine flächenartig ausgedehnte Hintergrundbeleuchtung (2), ihrerseits umfassend- einen flächigen Strahler, der als zweiter Lichtleiter (2a) mit zweiten Leuchtmitteln (2b) ausgebildet ist,- eine in Betrachtungsrichtung eines Betrachters (5) vor dem flächigen Strahler gelegene optische Komponente (2e) zur Lichtrichtungsbeschränkung, ausgebildet als Lamellenfilter, wobei die optische Komponente (2e) entlang der besagten Vorzugsrichtung in verschiedene Bereiche (A1, A2, ...) eingeteilt ist, wobei für jeden Bereich (A1, A2, ...) eine eigene Referenzrichtung wählbar ist, wobei ferner alle Referenzrichtungen paarweise verschieden sind und bis auf eine Toleranz von maximal 10 Grad in Richtung eines Betrachters (5) weisen, und wobei in jedem solchen Bereich (A1, A2, ...) das Transmissionsmaximum für das die optische Komponente (2e) durchdringende Licht jeweils in der entsprechenden Referenzrichtung liegt, wobei ferner die Lamellen der als Lamellenfilter ausgebildeten optischen Komponente (2e) in einem Winkel zur linken oder rechten Kante der Hintergrundbeleuchtung (2) geneigt sind, wodurch Moire-Effekte oder andere sichtbare Überlagerungseffekte mit dem Bildschirm (1) und/oder weiteren Komponenten in der Beleuchtungseinrichtung (1a) vermieden werden,- so dass die flächenartig ausgedehnte Hintergrundbeleuchtung (2) Licht in einen eingeschränkten Winkelbereich abstrahlt, wobei die Hintergrundbeleuchtung (2) entlang einer Vorzugsrichtung in verschiedene Bereiche eingeteilt ist, und für jeden Bereich (A1, A2, ...) eine eigene Referenzrichtung wählbar ist, wobei alle Referenzrichtungen paarweise verschieden sind und bis auf eine Toleranz von maximal 10 Grad in Richtung eines Betrachters (5) weisen, und wobei die Hintergrundbeleuchtung (2) in jedem solchen Bereich (A1, A2, ...) für das dort abgestrahlte Licht jeweils in der entsprechenden Referenzrichtung das Leuchtdichtemaximum aufweist,- einen in Betrachtungsrichtung vor der Hintergrundbeleuchtung (2) gelegenen, plattenförmigen Lichtleiter (3), welcher auf mindestens einer der Großflächen und / oder innerhalb seines Volumens Auskoppelelemente (6) aufweist, wobei der Lichtleiter (3) für das von der Hintergrundbeleuchtung (2) ausgehende Licht zu mindestens 50% transparent ist,- seitlich an Schmalseiten des Lichtleiters (3) angeordnete Leuchtmittel (4),- wobei in der Betriebsart B2 die Hintergrundbeleuchtung (2) ein- und die Leuchtmittel (4) ausgeschaltet sind, und wobei in der Betriebsart B1 mindestens die Leuchtmittel (4) eingeschaltet sind.